티스토리 툴바



2007/10/08 16:14

니나노 강추 단어/너희가 2위의 본질을 알어? <runner-up>

 오늘 니나노 선배께서 2위의 본질이 무엇인가를 영어 단어를 통해 깨닫게 해주셨습니다.

 재미있는 니나노의 강추 단어...

 <미국내 IT도시라고 하면 '실리콘밸리'가 꼽힙니다.
  그런데 최근 들어 워싱톤 일대가 제2의 실리콘밸리로 급부상중이라 합니다.
  컴퓨터월드가 미 통계청의 작년도 인구센서스 자료를 토대로 내놓은 기사에 따르면, 워싱톤 매트로폴리탄 지역(WMA)의 총노동인구당 IT 종사자 비율이 6%라 합니다.  8.3%인 실리콘밸리에는 못미치나 2위 도시입니다.

 이를 컴퓨터월드는 이렇게 표현했네요.
  The runner-up isn't a well-known tech center like Boston or Seattle/Redmond; it's the Washington metor area.

(2위 도시는 기술형 지역으로 잘 알려진 보스톤이나 시애틀/레드몬드 같은 데가 아니다. 그건 바로 WMA다.)

여기서 'runner-up'이란 바로 2위, 2인자..등을 말합니다.>

당근 runner-up이 오늘의 단어이지요.

바로 위로 올라가기 위해 열심히 추격중인 2인자가 생각나지 않으십니까?
2위의 본질은 위로 향해 달려가는 사람 runner - up 입니다.

Trackback 0 Comment 0