아이폰 해킹으로 유명해진 조지 호츠(Hotz)라는 17세 소년 입니다. 원래는 AT&T 망에서만 쓰도록 한 아이폰을 해킹해 T모바일이라는 다른 이동통신망에서 쓰고 있다는 것을 블로그를 통해서 알린 것이죠.
그런데..................................
이 친구, 해킹한 아이폰을 자동차와 바꿔 먹을 예정이라는 군요. 닛산 신형 자동차랑. 자동차를 줄 사람은 휴대폰 수리업체 사장이라고 합니다. 이 사장은 닛산 자동차 뿐만 아니라, 3개의 아이폰도 추가로 줄 예정이라고 합니다. 그와 그의 팀(해커는 팀이 있나봐.)이 추가적으로 다양한 실험을 해 볼 수 있도록 한 것이죠. 거래는 여기서 끝이 아니랍니다.
이 17세 소년은 그 휴대폰 수리업체 사장네 회사로 가서 컨설턴트로 활동할 예정이랍니다.
Hotz initially tried to sell the iphone on eBay, but said he ended the auction after it received multiple bogus bids.
* bogus /보우거스/ 가짜의 유령의 사이비의
호츠는 원래 이베이에 (해킹한) 아이폰을 팔려고 했지만, 가짜 입찰만 무수히 들어 온 후 경매를 끝내버렸습니다.
Instead, he solicited a deal through his blog, which is how he hooked up with Diadone.
* solicit /솔리시트/ 간청하다
* hook up 연결하다, 사귀다
후크가 원래 후크 채우다할 때 갈고리라는 뜻인데, hook up으로 쓰면 서로 낚이다라는 뜻이 있어서 그런지 연결하다, 특히 사귀다라는 뜻으로 많이 쓰이더라구요.
대신, 그는 자신의 블로그를 통해서 딜을 간청했죠. 그것이 그와 Diadone(자동차 준 아저씨)가 서로 엮인 방법이랍니다.
여튼, 블로그에 해킹 동영상 띄우고 블로그를 통해 아이폰을 자동차로 바꿔 먹으니,
블로그 만세입니다.
아참, 오늘의 단어는요? bogus 입니다.
Bogus 사이비 방문자라도 좋으니, 코멘트 남겨 주세요.
저 혼자 북치고 장구치는 블로깅에 지쳐갑니다.
특히, 최순욱... 너 아직도 댓글 안남겼어. 듀겄어!!
Prev
Rss Feed